롯데갤러리(일산)/2014

KOGUMA

한일그림작가 교류전 5/30 – 6/22 LOTTE GALLERY 롯데갤러리 일산점

KOGUMA

고구마 / こぐま

고구마는 일본어로 작은곰/어린곰 이란 뜻입니다. 한국인이라면 누구나 좋아하는 군고구마처럼 따스하고 향기로운 모임이 되길바라는 뜻입니다 고구마는 한일 그림작가의 모임으로 매년 한국과 일본에서 전시를 합니다.

＜こぐま／小熊・子熊＞は、韓国語で＜サツマイモ＞の意味です。 特に焼き芋のような、香ばしくて温もりのある集まりになる事を願って この名前を付けられました。

MIYAGAWA KAZUKO TOYAMA SIGETOSI OGAWA EMIKO MASUDA KARUSHI

YOO KYUNG HWA JANG YEON SOO PARK KEUN YONG GOOLYGOOLY